波尔诗在网上自我简介：我今年25岁，长的不是普通得漂亮，是一种夺目惊艳的美貌。谈吐文雅又有品味，想要嫁给年薪50万美元的人。你也许觉得我贪心，但在纽约，年薪100万只不过是中产阶级，因此我的要求不能算高。在这版上是否有年薪超过50万的人吗？你们都结婚了吗？我约会过的人最多也只是年薪25万，如果我想要住进纽约的高尚住灾区，这收入距离太远，因此我诚心诚意请教诸位几个问题，让我有机会可以嫁给有钱人。
1． 有钱的单身汉平时多数都在那里消磨时光？（请列出酒吧、饭店、健身房和地址）
2． 我应该把目标锁定在那个年龄层最为理想？
3． 为什么有些富豪的妻子相貌平平、毫不出色？通常酒吧里那些迷死人的美女却运气不佳？
4． 你们怎么决定谁有资格当妻子，谁只能做女朋友？（我现在的目标是结婚。）
结果，出现一位华尔街金融家回答：
亲爱的波尔诗：
我怀着极大兴趣看完你的文章，相信不少女士跟你一样，存有类似的疑问。现在让我以一个投资专家身份做个分析。
我的年薪超过50万，符合你的择偶标准，因此请相信不是在浪费大家的时间。
从生意角度来看，跟你结婚是非常糟糕的经营决策。你所提出来的是非常简单的“财与貌”的交易，一方提供迷人外表，另一方出钱，的确是公平交易。但这之中有个致命问题，你的美貌会逐渐消逝，我的金钱却不会无故减少，事实上还可能逐年递增，越来越多，而年华逐渐老去的你，完全不可能一年比一年更漂亮。
从我熟悉的经济学来讲，我是“增值资产”，你是“贬值资产”，不但如此，你是加速贬值。因为你现在25岁，未来5年也许仍可保持美貌，但消逝的速度却会因为时光的流逝越来越快，老实说一句，如果美貌是你仅有的资产，那么10年以后，就令人益发忧虑。（这段很绝，佩服！佩服!）
以华尔街术语来说，跟你交往属于“交易昌位”，不宜长期持有。这个建议听起来时许很残忍，但对一件会加速贬值的物资，最明智的选择是租资，不是纳入，你自然不会把 年薪能超过50 万的人当成傻瓜。说实在的，我们只会跟你交往，但是不会结婚。(一语惊醒梦中人！ 当头一棒！)
在这里，我奉劝你不要苦苦寻找嫁个有钱人的地方。
顺便说一句，你倒可以想办法把自己变成年薪50万的人，这比碰到有钱傻瓜的胜算要更大。（求人不如求己！）
希望我的恢复对你有帮助。如果你对租资感兴趣，请跟我联系。
罗波。坎背尔(摩根银行 多种产业投资顾问)
