Saturday, August 25, 2007

AI FM - 天南地北学华语

昨天, 我学了个蒙的发音。“蒙”有3个发音。听第五台,会给我感觉我回到小学, 有人教我发音.长大后已经不再有人告诉我怎么发音了. 我很喜欢以前的书刊像<<好学生>> 及 << 知识画报〉〉--尤其是1990-1995年更好,可惜在我哥哥结婚时,因为没有地方收,我将它们丢掉了,我可保留了它们到我22岁,真的很怀念,有谁还 保留着吗?可以借我吗? 

1)meng1 - 指欺骗,哄骗, 或因为紧张,心慌, 而不知到该说什么,头子一片空白。 
- 别蒙人了(meng1 ren2),谁不知道你不怀好意。 
- 他经常用花言巧语蒙骗(meng1 pian4)女孩子。
- 他将讲稿背的滚瓜烂熟,可一上台,他整个人就蒙了(meng1 le) 。
      - 在接受考官的面试时, 他一时紧张, 整个人都蒙了(meng1 le) ,答非所问.  
      - 天蒙蒙亮(tian1 meng1 meng1 liang4),他就起来干活了。指天色刚刚亮。  
- 天蒙蒙黑(tian1 meng1 meng1 hei1) ,他才拖着疲惫的身子回家。指天色刚刚黑

2)meng2 - 指没有知识, 或遮盖起来
- 启蒙, qi3 meng2
- 蒙在鼓里,meng2 zai4 gu3 li3
- 蒙混过关, meng2 hun4 guo3 guan1
- 蒙蔽, meng2 bi4
- 白蒙蒙的烟雾, 黑蒙蒙的夜色,灰蒙蒙的天空, 细雨蒙蒙

3)meng3 - 指蒙古。
- 蒙古。 真正写法是 meng3 gu3; 但念的时候就变meng2 gu3, 因为古是第三音。
- 内蒙省。 写:nei4 meng3 sheng3; 念:nei4 meng2 sheng3
      - 汉 满 蒙 回 藏 - han4 man3 meng3 hui2 zang4 中国五大民族。 中国共有56民族。
-他是住在内蒙省(nei4 meng2 sheng3)的蒙族人(meng3 zu2 ren2).
-他是住在内蒙(nei4 meng3)的内蒙人(nei4 meng3 ren2). 

No comments: